Siedzą oboje w najsłynniejszym barze świata. On w kapeluszu, ona w czerwonej sukience. Nie rozmawiają. O czym myślą? Jakie są ich marzenia? Wokół noc. O nich. O kobietach w hotelowych pokojach. O słońcu i słynnym domu przy torach. O milczeniu...

Właśnie od tej intymnej strony poznamy obrazy jedynego w swoim rodzaju malarza, Edwarda Hoppera.