Oprowadzanie po wystawie fotografii z tłumaczeniem na migowy

On fotografował budowę Tychów od 1954 roku do lat osiemdziesiątych. Ona sięga do archiwum jego zdjęć współcześnie. Dziadek i wnuczka. Pracownik sektora budowlanego i artystka wizualna. Barbara Kubska skupia uwagę na człowieku, patrzy na miasto jak na dom, nie tylko jak na projekt urbanistyczno-architektoniczny. Wybiera fotografie, z którymi twórczość Zygmunta Kubskiego nie jest kojarzona - nie mają znamion dokumentacji technicznej. Nie tyle przedstawia obrazy, co sposób patrzenia na nie.

Irena Piecha zaprasza na oprowadzanie autorskie w języku migowym:

• Data oprowadzenia: 28 lipca 2022 (czwartek), godz. 18.00
• miejsce: Stary Magistrat, pl. Wolności 1, Tychy
• prowadzi: Ewelina Lasota
• tłumaczy: Irena Piecha
• zapisy: 887 450 212 (także SMSem), g.oleksy@muzeum.tychy.pl
• wstęp wolny!

Więcej o wystawie piszemy w artykule: Fotografował budowę Tychów - do zdjęć sięgnęła wnuczka.

• czas trwania wystawy: 14 maja-30 września 2022
• miejsce: Muzeum Miejskie w Tychach, Stary Magistrat, pl. Wolności 1, Tychy
• wstęp wolny
• wystawa czynna:
• wtorek, środa: 9.00-15.00
• czwartek, piątek, sobota: 10.00-19.00

• kuratorki: Barbara Kubska i Ewelina Lasota
• identyfikacja wizualna: Katarzyna Wolny-Grządziel
• koordynacja produkcji: Dorota Kordys
• produkcja: NB Reklama Krystian Banik, RAPPID, Tomasz Lis
• konsultacja: Barbara Kopia
• program edukacyjny: Anna Kura
• promocja: Agnieszka Woszczyńska, Gabriela Oleksy