• 5 kwietnia 2026
  • 7 kwietnia 2026
  • wyświetleń: 4643

[Ożywiona historia] Dzieciństwo w budujących się Tychach

W pierwszym odcinku cyklu „Ożywiona historia” na portalu tychy.info zabieramy Was w świat dzieciństwa w Tychach - w czasach PRL-u i dynamicznie rozwijającego się miasta.



Pierwsze zdjęcie z 1962 roku uwiecznia dzieci bawiące się na łące. To miejsce wkrótce miało się zmienić - właśnie tutaj planowano dalszą zabudowę osiedla D1. Wtedy jednak była to przestrzeń pełna swobody, śmiechu i beztroskich chwil.

Druga fotografia pokazuje podwórkową zabawę w miejscu, gdzie dziś znajduje się targowisko na osiedlu D. Latem dzieci spędzały dużo czasu na podwórkach. Nieuporządkowany teren z pozostałościami po budowie był bardzo atrakcyjnym miejscem do zabawy.

Kolejne zdjęcie przedstawia dzieci bawiące się przy kultowych rzeźbach niedźwiadków. Wykonane zostało około 1963 roku. Figury Niedźwiadków autorstwa Augustyna Dyrdy były wymarzoną przestrzenią do dziecięcych zabaw. Do dziś przypominają one jak beztroskie i kolorowe było dzieciństwo w naszym mieście w tych szarych czasach.

Fotografie ożywiliśmy przy pomocy sztucznej inteligencji. Zdjęcia pochodzą z archiwum Muzeum Miejskiego w Tychach. Oto one:

Dzieci na łące - ok. 1962 rok , historyczne zdjęcie
Dzieci na łące - ok. 1962 rok · fot. Muzeum Miejskie w Tychach


historyczne zdjęcie osiedle d targowisko
zabawa na przyszłym targowisku · fot. Andrzej Czyżewski / archiwum Muzeum Miejskiego w Tychach


Zabawa na Skwerze Niedźwiadków, ok. 1963 rok
Zabawa na Skwerze Niedźwiadków, ok. 1963 rok · fot. Zygmunt Kubski / archiwum Muzeum Miejskiego w Tychach


Jeśli macie w swoich archiwach rodzinnych zdjęcia, które chcielibyście ożywić, możecie przesłać je na adres redakcja@tychy.info

ar / tychy.info

Komentarze

Zgodnie z Rozporządzeniem Ogólnym o Ochronie Danych Osobowych (RODO) na portalu tychy.info zaktualizowana została Polityka Prywatności. Zachęcamy do zapoznania się z dokumentem.